Les joueurs de Lost Ark s’attendaient probablement à ce que la mise à jour de niveau 4 arrive le 25 septembre, car le Super Mokoko Express devrait se terminer ce jour-là. L’hypothèse était correcte, selon un article récent sur le site du MMORPG. Cependant, ce n’est plus la date de sortie. Au lieu de cela, il a été repoussé au 9 octobre.
Le message note qu’il y a eu un « petit retard » dans la localisation. Mais ce n’est pas la seule raison du retard. Il semble qu’il y ait eu des retours suite à l’annonce originale de la feuille de route que les développeurs ont également décidé de prendre en compte.
Cela dit, le retard n’est pas énorme. Les joueurs risquent une attente prolongée d’environ deux semaines. Cela leur donnera le temps de traduire pleinement les nouvelles histoires et d’aborder d’autres problèmes. En attendant, le raid Behemoth sortira le 11 septembre et les joueurs auront plus de temps pour travailler sur la transcendance des armes. Peu de temps après la sortie du niveau 4, les joueurs peuvent s’attendre au prochain raid Kazeros le 16 octobre. Malgré le retard, il semble que tout le monde sera toujours occupé.
